Fonte: Press Release

Já está nas bancas de todo o Brasil Dragon Ball Z # 39 (96 páginas em preto e branco, R$ 4,90), da Conrad Editora. Um novo torneio de artes marciais será realizado; e os guerreiros Z resolvem participar. Até Goku, que será trazido por um dia para a Terra pela Velha Vidente, estará presente.

Gohan começa a treinar com seu irmão, Goten, mas um empecilho o fará parar por alguns dias: ele terá que ensinar Videl, a filha do Sr. Satan, a voar.

Quando chega o dia do torneio, todos descobrem que as crianças terão que lutar separadamente, num torneio infantil.