No início dos anos 2000, a Mythos Editora publicou o especial Batman Mangá, com roteiro e arte de Kia Asamiya. Neste ano, chegou a vez de a Panini Comics lançar outra história do Cavaleiro das Trevas produzida por um autor japonês.

Batman – A Máscara da Morte (formato 12,7 x 18,8 cm, 200 páginas, R$ 12,90) tem roteiro e arte de Yoshinori Natsume, criador do mangá Toguri (inédito no Brasil). O título foi lançado originalmente em 2008, como uma minissérie em quatro edições, e depois coletado em um encadernado. No Brasil, a editora publicará em volume único e, assim como nos Estados Unidos, a edição tem o mesmo formato dos mangás.

Na trama, há um novo assassino em Gotham City, que pode ter ligação com os treinamentos do jovem Bruce Wayne no Japão. Mas esse assassino sabe que Bruce Wayne é o Batman? Essa experiência do passado pode ter relação com a chegada do criminoso ao submundo de Gotham?