O editor Wellington Srbek, da Editora Nemo, revelou que a graphic novel nacional Estórias Gerais será publicada na França, pela Sarbacane, no próximo ano. Os detalhes foram acertados pelo diretor executivo da Nemo, Arnaud Vin.

A premiada obra, escrita pelo próprio Srbek e ilustrada pelo falecido Flavio Colin – um mestre dos quadrinhos nacionais –, foi lançada originalmente em 2001 de forma independente por meio da lei de incentivo à cultura de Belo Horizonte. Depois disso, foi republicada em 2007 pela Conrad e, finalmente, ganhou uma terceira versão pela Nemo, em 2012. Esta última é considerada a “edição definitiva” por apresentar materiais até então inéditos.

A história também já foi lançada na Espanha, pela Edicions De Ponent, em 2006.

A trama narra a trajetória do jornalista Ulisses Araújo, enviado à cidade fictícia de Buritizal, no norte de Minas Gerais, para apurar a vida do bandoleiro Antônio Mortalma. O jornalista se vê, então, em meio ao conflito de dois bandos rivais e, para piorar, os jagunços também são perseguidos pelo exército nacional, comandado pelo sanguinário coronel Odorico Pereira.

Trilhada entre presente e passado, a história apresenta os personagens em narrativas paralelas que se cruzam ao final.

Estórias Gerais venceu o Troféu HQ Mix como melhor graphic novel nacional e melhor roteirista nacional, além do Prêmio Angelo Agostini de melhor roteirista e melhor desenhista.