Ótima
noticia para quem gosta de quadrinhos de qualidade: Usagi Yojimbo
está de volta ao Brasil, pela Devir
Editora.

O personagem, criado por Stan Sakai, já teve três volumes publicados (Samurai,
Ronin e Bushido) em português, anos atrás, pela Via Lettera.

A saga será retomada a partir do momento em que o autor passou a lançar
sua série pela Dark Horse, nos Estados Unidos.

Para quem não conhece, as histórias giram em torno de Usagi Yojimbo, um
samurai que, após ver seu senhor e mestre perecer em batalha, tornou-se
um ronin e passou a vagar pelo Japão enfrentando as mais difíceis e por
vezes divertidas situações.

Sakai representa seus personagens como animais. Assim, Usagi é um coelho,
seu mestre era um leão e, durante a saga, vão sendo apresentados importantes
coadjuvantes, amigos e inimigos, na forma de porcos, rinocerontes, cobras,
ursos e outros.

O que poderia ter sido um equívoco nas mãos de alguém menos talentoso,
acaba sendo o grande trunfo de Sakai: a história consegue agradar tanto
jovens quanto adultos, mantendo sempre uma narrativa de surpreendente
qualidade, utilizando uma violência estilizada que se encaixa de forma
adequada na trama e envolvendo sempre elementos surpreendentes nas aventuras,
como lendas, histórias sobrenaturais, amores antigos, vilões traiçoeiros
e o aprendizado do herói.

Um atrativo à parte são as referências culturais das tramas, boa parte
baseada na cultura japonesa. Afinal, não é sem motivo a semelhança do
nome do protagonista desta série com o conhecido samurai Miyamoto Musashi
(do romance Musashi, por sua vez retratado no mangá Vagabond),
entre outras homenagens e inspirações retiradas dessa saga.

Não raro, fazem pontas importantes personagens das HQs como as Tartarugas
Ninjas - que estão neste novo volume - e o atrapalhado bárbaro Groo, que
considera Usagi um "samurai estúpido". Difícil não rir.

A história deste álbum se passa no Japão do final do século XVI, em plena
era das Guerras Civis. Senhores feudais lutavam entre si por território
e poder. Miyamoto Usagi se junta a seu amigo Gen, o rinoceronte aventureiro,
e às Tartarugas Ninjas para proteger um sensei ancião de um maligno clã
ninja.

Suas viagens também o levam a uma remota vila ameaçada por perigosos assassinos.
E só o coelho samurai fica entre suas impiedosas lâminas e a destruição
da comunidade. Nesta edição são apresentadas também as aventuras do jovem
Usagi.

Stan Sakai fez um desenho para os leitores brasileiros especialmente para
este volume.

O lançamento de Usagi Yojimbo - Sombras da Morte (formato 16,5
x 24 cm, 200 páginas, preto-e-branco, R$ 32,00) está previsto para o mês
de abril. Confira, em primeira mão, a capa da edição, além de algumas
imagens.