Foi
lançado nesta semana nos Estados Unidos o curioso Aprende Ingles Con
Superman 1: Arriba, Arriba Y Fuera! O projeto, voltado para falantes
de espanhol, é uma parceria do instituto de línguas Berlitz com
a DC Comics.

O volume de 112 páginas reúne algumas das histórias baseadas no desenho animado do Homem de Aço e foram escritas por Mark Millar (Authority, Supremos) e desenhadas pelo brasileiro Aluir Amâncio, com arte-final de Terry Austin.

A diferença é que os balões misturam inglês com palavras em espanhol, para facilitar a compreensão. As margens ainda trazem notas didáticas sobre o que o leitor está vendo.