O antiamericanismo dos franceses protagonizou nesta semana um novo episódio de protesto, mais uma vez contra um de seus alvos prediletos: o McDonald's.

Em um outdoor da cadeia de fast-food exibido nas ruas de Paris, Asterix e sua turma aparecem numa lanchonete da rede participando de uma comilança regada a batatas fritas e hambúrgueres, assistidos de longe pelo bardo Chatotorix, amarrado a uma árvore.

A imagem, que provocou a indignação de muitos franceses - em poucas horas, clamores via Twitter se somaram a reclamações de blogueiros -, emula o tradicional quadrinho de encerramento das aventuras de Asterix nas HQs, em que a aldeia gaulesa comemora o final feliz com um lauto banquete - descontando o fato de que o prato da vez é sempre um javali assado.

Em reportagem sobre a peça publicitária da multinacional norte-americana - criada pela agência Euro RSCG-, o jornal O Globo anotou que os franceses veem o McDonald's como um símbolo da ameaça à cultura e à culinária da França.

Para eles, usar Asterix em uma propaganda da lanchonete foi um insulto ao patrimônio nacional.