Aviso aos leitores: este artigo lida com fatos recentes do Universo Marvel, divulgados na mídia norte-americana, que ainda são inéditos no Brasil. Por isso, aborda acontecimentos que certamente podem prejudicar o prazer de sua leitura no futuro.

Lançada pela Marvel
em 23 de dezembro de 2009, a revista Captain America - Who Will Wield
The Shield estragou muitas das surpresas do capítulo final de Captain
America - Reborn.

Antes dos leitores descobrirem como Steve Rogers retornou ao século 21, a página
de sumário de Captain America - Who Will Wield The Shield, revista
que mostra Steve Rogers e Bucky lado a lado na época atual, descreve destes
eventos para situar o leitor.

A sexta e última parte de Captain America - Reborn, que mostrará efetivamente o retorno de Rogers, só será distribuída pela Marvel em 27 de janeiro.

Enquanto isso, Steve e Bucky já estão na ativa em várias revistas, incluindo Captain América #602, que chegará às comics shops em 20 de janeiro. Inicialmente, a Marvel havia anunciado que o título Captain América ficaria parado durante os eventos de Reborn, e que a edição #602 só seria distribuída após o término da minissérie.

Mas os títulos ligados ao evento Siege, muitos deles tendo relação com o Capitão América, não podem esperar e, por isso, o retorno de Steve Rogers nos Estados Unidos sofreu tropeços em sua reta final. O leitor brasileiro, entretanto, não deverá sofrer com estes problemas.

Por ocasião do lançamento de Captain America - Who Will Wield The Shield,
Ed Brubaker,
autor tanto desta saga quanto de Reborn, declarou no Twitter
que Captain America - Reborn #6 ainda reserva muitas surpresas que
não foram "estragadas" pelo sumário publicado.

O atraso de Captain America Reborn não era inesperado (afinal, isso já aconteceu várias vezes com outros títulos de Hitch), mas surpreendeu pelo fato de que o editor Tom Brevoort declarou enfaticamente que a revista seria distribuída nas datas corretas, pois isso era essencial para o plano editorial da Marvel, e que a arma secreta para tanto era a presença de Jackson Guice na equipe, ajudando Bryan Hitch nos desenhos e na arte-final.

Outra surpresa foi a "esticada" da minissérie Reborn, prevista para acabar na edição #5, que foi publicado com atraso em 16 de dezembro (e já havia atrapalhado os planos editoriais da "Casa das Ideias"), mas que só chegará ao final em Captain America - Reborn #6.