A editora Casterman lançará, em janeiro de 2017, uma versão colorida de Tintim no País dos Sovietes. O anúncio foi feito pelo jornal Le Monde, no dia 17 de outubro.

Essa HQ, lançada por Hergé em 10 de janeiro de 1929, é a primeira aventura de Tintim e até o momento nunca foi publicada em cores.

Hergé não se orgulhava desse trabalho, razão pela qual o álbum, lançado em setembro de 1930, só foi republicado em 1973, quando passou a fazer parte do catálogo da Casterman.

Tintin au Pays des Soviets é a única HQ de Tintim que não foi redesenhada ou retocada pelo Estúdio Hergé após a Segunda Guerra. Também é a única aventura completa do herói que até o momento só existe em preto e branco.

A capa da edição será apresentada oficialmente hoje, 19 de outubro, durante a Feira do Livro de Frankfurt, na Alemanha.

Tintim no País dos Sovietes foi lançado no Brasil pela Companhia das Letras.