A
revista DBD de outubro (DBD #27) traz uma interessante
conversa com Hermann e Matthieu Lauffray, respectivamente os artistas
de Le
Diable des 7 Mers e Long
John Silver, duas séries de piratas.

Hermann, desenhista belga considerado na Europa como um dos "gigantes"
dos quadrinhos, trabalha com um traço mais limpo, um pouco estilizado,
com cores luminosas. Já a arte de Lauffray é mais escura, estilizada,
com muita energia e dinâmica.

São duas histórias tão diferentes quanto os estilos de desenhos desses
artistas.

Na entrevista, Hermann elogia a riqueza de detalhes do trabalho de Patrice
Pellerin, no L'Epervier, possivelmente o autor mais acurado do
gênero nos quadrinhos, devido a sua enorme pesquisa histórica. O artista
revela que usou algumas coisas como referência, principalmente quanto
aos navios, para seu álbum.

Já Lauffray acha o trabalho de Pellerin aprisionado pelos detalhes, e
prefere sugerir os navios ao invés de desenhá-los com precisão.

Curiosamente, depois de uma pausa de três anos, Pellerin voltou a publicar
L'Epervier
numa nova aventura do selo Quadrants, da Soleil.

A DBD #27 também traz um grande dossiê sobre Jean Pierre Gibrat.