Cristiano Seixas e Guilherme Balbi adaptam roteiro original do filme Alien para a Dark Horse
Como noticiado anteriormente, a Marvel começará a publicar os quadrinhos da franquia Alien em 2021. Mas isso não significa que a Dark Horse não tenha projetos com os personagens ainda para este ano.
E o mais recente projeto conta com os autores brasileiros Cristiano Seixas (roteiro) e Guilherme Balbi (arte), adaptando o roteiro original escrito em 1976 do filme Alien – O oitavo passageiro (dirigido por Ridley Scott e lançado em 1979) em uma minissérie em quadrinhos de cinco edições.
Alien – The Original Screenplay (Alien – O roteiro original, em tradução livre) mostra uma roupagem atual do universo Alien, mas baseada nos acontecimentos presentes no tratamento de Dan O’Bannon, que passou por significativas mudanças e foi reescrito antes das filmagens pelos produtores Walter Hill e David Giler. Dentre as modificações, detalhes como a alteração do nome da nave espacial Snark para Nostromo.
A primeira edição já está disponível em versão digital pela Amazon Brasil, e será lançado no dia 5 de agosto.
A versão impressa será distribuída pela Dark Horse nas comic shops norte-americanas, sem previsão para lançamento no Brasil.
Cristiano Seixas é o primeiro brasileiros a assumir o roteiro de uma adaptação de quadrinhos oficial de Hollywood. Guilherme Balbi, que faz design para a indústria cinematográfica americana, como Depois da Terra, com Will Smith, é responsável pela ilustração, e o design de uniformes, cenários e personagens.
“Balbi estava fazendo outro grande trabalho para a Dark Horse Comics quando surgiu o convite. Somos parceiros de longa data, ele começou sua carreira na Casa dos Quadrinhos, escola técnica de artes digitais e quadrinhos que sou cofundador, e fui seu agente para trabalhos com quadrinhos nos Estados Unidos na época. Era necessário um profissional que soubesse trabalhar com o estilo dele, pois esse entrosamento é fundamental, e fui a primeira pessoa que veio à sua cabeça”, descreveu Cristiano.
Cristiano e Guilherme farão uma live na próxima quarta-feira, dia 5 de agosto, às 21h, no Instagram da Casa dos Quadrinhos para falar do projeto.