A editora Delcourt lançará em 8 de setembro o primeiro volume da série La Dynastie des Dragons, com roteiro de Hélène Herbeau e arte de Emmanuel Civiello.

A Dinastia dos Dragões é uma história de fantasia situada na China
do século 11. O imperador Renzong, da dinastia Song, captura uma Fênix, um
animal sagrado, na sua busca obsessiva pela imortalidade. O ato provoca a
cólera do dragão Ying Long e o resultado é o caos, a quebra da ordem universal
e a destruição do império.

Apenas o sacrifício do filho de Renzong, seu único herdeiro, poderá aplacar a ira de Ying Long.

Hélène Herbeau nasceu em 1974, em Lille, na França e estudou arquitetura no
famoso instituto Saint Luc, em Bruxelas, na Bélgica. Trabalhou
durante alguns anos criando cenários para a Opéra Royal de la Monnaie,
em Bruxelas, e não pensava em escrever uma HQ até ser convidada por Emmanuel
Civiello a roteirizar esta aventura.

Emmanuel Civiello, nascido em 17 de fevereiro de 1973, também é natural de
Lille. Seu sonho era estudar na escola de Belas Artes de Angoulême. Quando
a escola foi fechada, devido à falta de verbas municipais, o autor se mudou
para Bruxelas, e foi estudar pintura clássica na Escola de Belas Artes.
Civiello interrompeu seu curso para estudar técnicas de ilustração, durante
um ano e meio, no Instituto Saint Luc.

Sua estreia nos quadrinhos ocorreu em 1996, com o conto de fadas La Graine
de folie, uma série em quatro volumes. Seu currículo também inclui os
quatro livros de Korrigans, escritos por Thomas Mosdi. Atualmente,
Civiello mora em Los Angeles, nos Estados Unidos.

La Dynastie des Dragons - tome 1 - La Colère de Ying Long é um álbum
de 72 páginas, que faz parte da coleção Terres de Legendes,
da Delcourt. A edição será vendida por
€ 14,95 (R$ 33,34).

Veja abaixo um trailer da série.