O
livro Diário de um Banana (formato 15 x 21 cm, 218 páginas, R$
29,90), de Jeff Kinney, chegou às livrarias brasileiras na última semana
de junho, pela filial brasileira da editora argentina Vergara
& Riba. Para muitos leitores de quadrinhos pode ter passado despercebido,
mas é uma leitura divertidíssima.

Na obra, Kinney mostra as dificuldades da vida de Greg Heffley na transição
da infância à puberdade. Ele cursa o ensino fundamental, precisa lidar
com valentões, tenta (quase sempre sem sucesso) ser popular e tem problemas
com irmãos. Ou seja, um garoto comum. E é nisso que reside o charme da
obra.

Com muito bom humor, Jeff Kinney dá a situações cotidianas ares de comédia,
tudo de maneira muito natural, sem "forçar a barra".
Não é à toa que Diário de um Banana tem uma trajetória de tanto
sucesso no exterior - já foi publicado em 23 países. O livro já tem mais
de um milhão de exemplares vendidos nos Estados Unidos e está há mais
de um ano na lista do jornal The New York Times. E recentemente
ganhou a companhia do segundo volume da coleção nesse rol.

O site oficial da
obra, em inglês, recebe cerca de 70 mil visitas por dia. Por aqui, a V&R;
também criou uma versão - mais modesta - da página, na qual é possível
ler um capítulo do livro e até comprá-lo. Para conferir, clique aqui.

Diário de um Banana ainda recebeu oito indicações ao Harvey
Award e teve seus direitos adquiridos pela 20th Century Fox,
para uma adaptação cinematográfica.

Apesar do subtítulo Um romance em quadrinhos na capa, não se trata
de uma HQ propriamente dita. A obra está mais para um livro ilustrado,
mas que usa e abusa da linguagem dos quadrinhos. Com um traço tão simples
quanto cativante e uma narrativa fluida, Jeff Kinney prende a atenção
do leitor, fazendo com que o "caminho" da primeira à última página seja
percorrido em apenas algumas horas, porém com muitas risadas.

A Vergara & Riba deve reimprimir esta primeira edição em breve
(durante a 20ª Bienal do Livro de São Paulo o livro tem vendido
muito bem) e já se prepara para o lançamento do segundo volume, em 2009.