O Festival Internacional de Quadrinhos de Angoulême divulgou em 17 de novembro, numa coletiva de imprensa no Théâtre Marigny, em Paris, na França, a lista dos álbuns indicados para o evento.

A 38ª edição do Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême ocorrerá entre os dias 27 e 30 de janeiro de 2011.

Dentre os selecionados deste ano há um número maior de obras
traduzidas do inglês, incluindo Wilson, de Daniel Clowes; Os
Morto-Vivos - Volume 12, de Robert Kirkman e Charlie Adlard; Parker:
The Hunter, de Darwyn Cooke; Logicomix, de Apostolos Doxiadis
e Christos H. Papadimitriou; Gaza 1956, de Joe Sacco; Asterios
Polyp, de David Mazzuchelli; Toxic, de Charles Burns; Incognito,
de Ed Brubaker e Sean Phillips; Terry e Os Piratas, de Milton Caniff
e Cerebus, de Dave Sim.

Incognito tem o mérito, mesmo sendo do selo autoral Icon, de ser uma das raras HQs da Marvel Comics indicada para um prêmio em Angoulême.

Para os brasileiros, existe um concorrente especial: o álbum Toute
la poussière du chemin, de Jaime Martin e Wander Antunes, publicado
pela Dupuis.

O livro recebeu uma crítica muito favorável no jornal Le
Figaro, já foi indicado ao Prêmio
Ouest-France-Quai des Bulles e também do Prix
Polar do Festival de Cognac.

Esta é a primeira vez que um roteirista brasileiro, que não fala francês
e nem mora na França foi indicado para um prêmio no Festival de Angoulême.

Veja abaixo a lista dos indicados na categoria Prix du Festival d'Angoulême 2011. Os álbuns nesta categoria concorrem aos prêmios: Prix du meilleur album (Fauve d'or), Prix spécial du jury, Prix Révélation, Prix de la série, Prix Intergénérations, Prix Regards sur le monde, Prix de l'audace e Prix du public FNAC-SNCF (promovido pela livraria FNAC e pela Companhia Nacional de Transportes Ferroviários da França).

Anna et Froga #4, de Anouk Ricard (Sarbacane)
L'Art et le sang, de Benoît Preteseille (Cornélius)
Arzak - l'Arpenteur, de Moebius (Glénat)
Asterios Polyp, de David Mazzucchelli (Casterman)
Bambou, le petit cerf qui mange tous ses amis, de Gaëlle Alméras (Diantre!)
Belleville Story #1, de Vincent Perriot e Arnaud Malherb (Dargaud)
Blaise Opus 2, de Dimitri Planchon (Glénat/1000 feuilles)
Le Bleu est une couleur chaude, de Julie Maroh (Glénat)
Body World, de Dash Shaw (Dargaud)
Cadavre exquis, de Pénélope Bagieu (Gallimard/Bayou)
Château de sable, de Frederik Peeters e Pierre Oscar Lévy (Atrabile)
La Chenille, de Suehiro Maruo e Edogawa Rampo (Le Lézard noir)
Chronographie, de Dominique Goblet e Nikita Fossoul (L'Association)
Cinq mille kilomètres par seconde, de Manuele Fior (Atrabile)

Coney Island Baby, de Nine Antico (L'Association)
De briques et de sang, de David François e Régis Hautière (Casterman/KSTR)
Les Derniers Jours d'Ellis Cutting, de Thomas Vieille (Gallimard/Bayou)
Les Derniers Jours d'un immortel, de Gwen de Bonneval e Fabien Vehlmann (Futuropolis)
L'Exilé du Kalevala, de Ville Ranta (Çà et là)
Le Fils de l'ours père, de Nicolas Presl (The Hoochie Coochie)
Fritz Haber #3, de David Vandermeulen (Delcourt)
Gauguin, de Li-An (Vents d'Ouest)
Gaza 1956 - En marge de l'histoire, de Joe Sacco (Futuropolis)
Girls Don't Cry, de Nine Antico (Glénat)
L'Homme qui se laissait pousser la barbe, de Olivier Schrauwen (Actes Sud/L'An 2)
Il était une fois en France #4, de Sylvain Vallée e Fabien Nury (Glénat)
Incognito #1, de Sean Phillips e Ed Brubaker (Delcourt)
Le Jour du marché, de James Sturm (Delcourt)
L, de Benoît Jacques (L'Association)
Las Rosas, de Anthony Pastor (Actes Sud/L'An 2)
Lo, de Lucie Durbiano (Gallimard/Bayou)
Logicomix, de Apostolos Doxiadis, Christos Papadimitriou, Alecos Papadatos e Annie Di Donna (Vuibert)
Lutte Majeure, de Borris e Céka (Casterman/KSTR)
Manabé Shima, de Florent Chavouet (Éditions Philippe Piquier)
La Marche du crabe #1, de Arthur de Pins (Noctambule)
Mélo Biélo, de Besseron e Felder (Desinge & Hugo & Cie)
Meti, de Aapo Rapi (Rackham)
La Mort de Staline #1, de Thierry Robin e Fabien Nury (Dargaud)
Les Noceurs, de Brecht Evens (Actes Sud BD)

Omni-Visibilis, de Matthieu Bonhomme e Lewis Trondheim (Dupuis)
L'Or et le sang #2, de Fabien Bedouel, Merwan Chabane, Maurin Defrance e Fabien Nury (12Bis)
La Parenthèse, de Élodie Durand (Delcourt)
Parker #1, de Darwyn Cooke e Richard Stark (Dargaud)
Pluto, de Naoki Urasawa e Osamu Tezuka (Kana)
Pour l'Empire #2, de Merwan Chabane e Bastien Vivès (Poisson Pilote/Dargaud)
Quai d'Orsay #1, de Christophe Blain e Abel Lanzac (Dargaud)
Santa Riviera, de Mancuso, Morvandiau e Arnal (Les Requins Marteaux)
Le Sens de la vis #2, de Manu Larcenet e Jean-Yves Ferri (Les Rêveurs)
Stéphane Clément, chroniques d'un voyageur #12, de Ceppi (Le Lombard)
Le Syndrome de Warhol, de David Cren e Renaud Cerqueux (Desinge & Hugo & Cie)
Toute la poussière du chemin, de Jaime Martin e Wander Antunes (Dupuis)
ToXic, de Charles Burns (Cornélius)
Trois Christs, de Denis Bajram, Valérie Mangin e Fabrice Neaud (Soleil/Quadrants)
Trop n'est pas assez, de Ulli Lust (Çà et là)
Walking Dead #12, de Charlie Adlard e Robert Kirkman (Delcourt)
War Songs, de Ivan Brun (Drugstore)
Wilson, de Daniel Clowes (Cornélius)
The Zumbies #1, de Julien CDM e Lindingre (Fluide Glacial)

A seleção do Patrimônio inclui os livros abaixo.

Ashita No Joe, de Asao Takamori e Tetsuya Chiba (Glénat)
Bab El Mandeb, de Micheluzzi (Mosquito)
La Fille du bureau de tabac, de Masahiko Matsumoto (Cambourakis)
High Society, de Dave Sim (Vertige Graphic)
Jerry Spring, l'intégrale noir et blanc #1, de Jijé (Dupuis)
Necron #7, de Magnus (Cornélius)
Sabu et Ichi #1, de Shotaro Ishimonori (Kana)
Terry et les pirates 1934-1936, de Milton Caniff (BDArtiste)

E para finalizar, a seleção Jeunesse (livros juvenis) abaixo.

Akissi #1, de Mathieu Sapin e Marguerite Abouet (Gallimard)
Les Aventures du jeune Jules Verne #1, de Pedro Rodriguez e Jorge Garcia (Glénat)
Basile et Melba #3, de Mathilde Domecq (Glénat)
Bestioles, de Ohm e Hubert (Dargaud)
Chambres noires #1, de Yomgui Dumont e Olivier Bleys (Vents d'Ouest)
Les Chronokids #3, de Stan & Vince e Zep (Glénat)

Coeur de papier #1,de Giovanni Rigano e Bruno Enna (Soleil)
Cruelle Joëlle, de Davide Cali e Ninie (Sarbacane)
Détective Conan #62, de Gosho Aoyama (Kana)
Ernest et Rebecca #3, de Antonello Dalena e Guillaume Bianco (Le Lombard)
Hôtel étrange, de Florian Ferrier e Katherine (Sarbacane)
Game Over #5, de Midam e Adam (Mad Fabrik)
Maïa #1m, de Colonel Moutarde e Brigitte Luciani (Dargaud)
Naruto #50, de Masashi Kishimoto (Kana)
Patti et les fourmis, de Anouk Ricard (Gallimard)
Petit Pierrot, de Albero Varanda (Soleil)
Prunelle, la fille du cyclope, de Cédric Kernel e Vicky Portail-Kernel (Ankama)
Le Rêve du papillon #1, de Luo Yin e Richard Marazano(Dargaud)
Seuls #5, de Bruno Gazzotti e Fabien Vehlmann (Dupuis)
Spirou et Fantasio #51, de Yoann e Fabien Vehlmann (Dupuis)