Moulinsart lança edição especial de O Caranguejo das Pinças de Ouro
Por ocasião da Fête de la BD 2013, festival de quadrinhos realizado em Bruxelas, na Bélgica, a Éditions Moulinsart - editora da Fundação Hergé - lançou uma versão especial de Le Crabe Aux Pinces D'Or (O Caranguejo das Pinças de Ouro), de Hergé.
O livro, intitulado Du Crabe Rouge Au Crabe Aux Pinces D'Or, é uma volume em capa dura e com 140 páginas, a maioria delas em preto e branco, reproduzindo as aventuras de Tintim como foram publicadas nas páginas do jornal Soir-Jeunesse, durante a ocupação alemã da Bélgica, na Segunda Guerra Mundial.
Essa é a nona aventura do herói e é a história na qual surge o Capitão Haddock.
Estão inclusas 56 páginas, cada uma com três tiras, publicadas entre 17 de outubro de 1940 e 38 de maio de 1941; 28 páginas, de duas tiras, lançadas entre 4 de junho e 3 de setembro de 1941; e 23 tiras publicadas no jornal Le Soir, entre 23 de setembro de 1941 e 18 de outubro de 1941.
A Bélgica foi invadida pela Alemanha no dia 10 de maio de 1940. Imediatamente, o jornal Le XXe Siècle (assim como a maioria das publicações do país) e seu suplemento juvenil, Le Petit Vingtième, foram cancelados.
Hergé foi forçado a interromper a publicação de Tintim No País do Ouro Negro, que lidava com uma temática polêmica (o conflito entre judeus e árabes na Palestina ocupada pelos ingleses - que também está modificado na versão atual do álbum), e teve que achar outro veículo para publicar seu trabalho.
No jornal Le Soir, Hergé iniciou a publicação de O Caranguejo das Pinças de Ouro, com duas páginas de tiras, e gradualmente foi obrigado a reduzir o formato devido à escassez de papel durante a guerra. As últimas tiras deixaram de ser semanais e foram publicadas diariamente. A primeira versão do livro, em preto e branco, foi lançada em 1941 e tinha 123 páginas. Esse volume foi reimpresso numa versão fac-símile, em preto e branco, que difere na sua formatação da edição especial
Quando o álbum foi publicado em cores, foi redesenhado para se enquadrar no novo formato da Casterman. Hergé reduziu a história para apenas 58 pranchas e, para atingir as 62 páginas do novo padrão, completou o livro com quatro ilustrações de página inteira. Essa versão - com algumas poucas mudanças - permanece em publicação até hoje.
Du Crabe Rouge Au Crabe Aux Pinces D'Or é diferente tanto do álbum de 1941, quanto a sua versão fac-símile moderna, pois se trata da reprodução das tiras da forma como elas forma publicadas originalmente nos jornais, reproduzindo parcialmente o ritmo de leitura original. O livro também inclui artigos contextuais de Daniel Couvreur e diversas páginas do suplemento Le Soir - Jeunesse, com outros personagens de Hergé, artigos, propaganda e página de diversões (com palavras-cruzadas, curiosidades etc).
O volume teve distribuição limitada e está sendo vendido por 15 euros.