O diretor Laurent Tirard (de O Pequeno Nicolau) foi forçado a se render
a uma decisão comercial da produtora My French Films, e Astérix
Chez les Bretons será exibido em 3D.

Além disso, é possível que Asterix e Obelix: Missão Cleópatra (Astérix et Obélix Mission Cléopâtre) também seja adaptado ao formato 3D e relançado nos cinemas.

Asterix Entre os Bretões é o quarto episódio cinematográfico
da série. O filme ainda não tem um elenco confirmado. Lorant Deutsch poderá
interpretar Asterix, e dois atores concorrem ao papel de Obelix: o comediante
Dany Boon e Gérard Depardieu.

Depardieu já esteve no papel de Obelix em três filmes. Asterix foi interpretado
nos longas-metragens anteriorespor Christian Clavier (em dois filmes) e Clovis
Cornillac.

A estreia de Asterix Entre os Bretões está programada para 2012.

Asterix Entre os Bretões (Astérix Chez les Bretons) é o oitavo álbum do pequeno guerreiro gaulês. Foi escrito por René Goscinny e ilustrado por Albert Uderzo. O primeiro episódio da história foi publicado na revista Pilote #307, em 9 de setembro de 1965. O álbum com a história completa foi lançado em 1966. Este álbum foi adaptado como um desenho animado em 1986.

Nessa aventura, Asterix, Obelix e o druida Panoramix viajam à Inglaterra
para ajudar um primo germânico de Asterix, que está sendo atacado pelos romanos.

Recentemente, Asterix foi envolvido numa polêmica devido a uma propaganda
com o personagem feita pelo MacDonald's, na França.