Depois de o filme Os Vingadores ter estreado quebrando recordes de bilheteria no Brasil, o fenômeno voltou a ocorrer nos cinemas norte-americanos. As estimativas, que giravam entre US$ 140 milhões e US$ 170 milhões, foram vaporizadas.

Já nas sessões abertas ao público à meia noite de quinta para sexta-feira, as exibições somaram US$ 18,7 milhões. Apesar de não ter sido o recorde para o horário, foi um respeitável número que o colocou na oitava posição em arrecadação, sendo o primeiro dentre longas-metragens de super-heróis.

Apenas na sexta-feira, 4 de maio, a bilheteria arrecada pelo filme foi de US$ 80,5 milhões, o que colocou Os Vingadores como o segundo filme de maior bilheteria em um dia de estreia, perdendo apenas para Harry Potter e as Relíquias da Morte Parte 2 (US$ 91,1 milhões).

Mas com a chegada de sábado e domingo não deu para mais ninguém segurar e, somando os três primeiros dias de exibição (sexta, sábado e domingo), Os Vingadores alcançou a expressiva marca de US$ 200,3 milhões, sendo o primeiro filme a ultrapassar os 200 milhões de dólares em seu final de semana de estreia.

Com apenas esses três dias, o longa-metragem já arrecadou mais do que toda a bilheteria de Thor (US$ 181 milhões), Capitão América - O Primeiro Vingador (US$ 176,6 milhões) e O Incrível Hulk (US$ 134,8 milhões).

Os outros filmes exibidos no último final de semana, no circuito norte-americano, não tiveram a menor chance. Em segundo lugar ficou Think Like a Man (US$ 8 milhões), seguindo por Jogos Vorazes (US$ 5,7 milhões em sua sétima semana de exibição, colecionando um desempenho notável), Um Homem de Sorte (US$ 5,5 milhões) e Piratas Pirados! (US$ 5,4 milhões).

Internacionalmente, o sucesso continua e foi o filme mais assistido no mundo pelo segundo final de semana consecutivo. Com orçamento de US$ 220 milhões para ser produzido (sem contar gastos com publicidade), até o fechamento desta nota a arrecadação total do filme era de US$ 641,8 milhões.

Como diria o Hulk, Os Vingadores esmagou a concorrência. Agora a lista das maiores estreias é:

1. Os Vingadores - US$ 200,3 milhões;
2. Harry Potter e as Relíquias da Morte Parte 2 - U$ 169.2 milhões;
3. Batman: O Cavaleiro das Trevas - US$ 158,4 milhões;
4. Jogos Vorazes - US$ 152,5 milhões;
5. Homem-Aranha 3 - US$ 151,1 milhões;
6. Saga Crepúsculo: Lua Nova - US$ 142,8 milhões;
7. Saga Crepúsculo: Amanhecer Parte 1 - US$ 138, 1 milhões;
8. Piratas do Caribe 2: O Baú da Morte - US$ 135.6 milhões;
9. Homem de Ferro 2 - US$ 128,1 milhões;
10. Harry Potter e as Relíquias da Morte Parte 1 - US$ 125 milhões.