As
ruas de uma grande metrópole raramente são calmas. Mas se Originals e
Dirts se esbarrarem em uma delas ninguém sabe o que pode acontecer. Para
os Originals, não há nada mais repugnante do que os guetos cheirando a
óleo e as jaquetas de couro ensebadas dos Dirts. Para os Dirts, é insuportável
ver os Originals e suas roupas alinhadas, circulando por aí em suas hovers
reluzentes.
Mas, para Lel e Bok, não há nada mais legal do que ser um membro dos Originals. Alta velocidade, festas alucinadas, garotas maravilhosas. Lealdade. Lutar - com muita raiva, se necessário - pelo que você e seus parceiros acreditam. Mas tudo tem seu preço, e a lealdade à gangue vai lhes ensinar o significado inesquecível de uma perda irreparável.

Em The Originals, Dave Gibbons conta a sua versão para as famosas brigas entre mods e rockers, que dividiram a juventude inglesa e a cultura pop nos anos 1950/60. Um mundo ao mesmo tempo real e fantástico, ao mesmo tempo retrô e futurista, concebido para dar a noção exata da grande revolução cultural a que o mundo assistia.

Drogas, amor, ódio e uma atmosfera musical em ebulição, que misturava The Who e Small Faces a discos da Motown, embalavam as noites em que tudo podia acontecer - desde dançar horas com a garota dos seus sonhos até se meter em problemas sérios.

Como em Laranja Mecânica, de Anthony Burgess, a única coisa mais importante do que conhecer seus amigos era saber quem seus amigos odiavam. Uma história em preto-e-branco, com o sabor dos anos 1960, em que crescer pode ser um processo bastante doloroso.

The Originals - Sangue nas Ruas (formato 17 x 23cm, 160 páginas, R$ 34,00) é uma publicação da Conrad Editora.