Confins do Universo 113 - Quadrinhos como objeto de estudo
OUÇA
Podcast

Confins do Universo 021 – Traduz pra mim?

24 agosto 2016

Se você acha que traduzir quadrinhos é uma tarefa simples, pense duas vezes!

Neste episódio do podcast Confins do Universo, conversamos sobre curiosidades a respeito desse assunto com o convidado Jotapê Martins, um dos mais antigos e folclóricos tradutores de quadrinhos do Brasil. Lembramos de erros clássicos, acertos históricos e polêmicas antigas e recentes. Debatemos ainda o papel do tradutor no mercado.

E mais: falamos sobre a Era Abril dos quadrinhos dos super-heróis, cortes de páginas e outros assuntos imperdíveis!

Confins021_des

.

Participantes

_____________________________________________________________

Comentado neste programa

_____________________________________________________________

Contato

Envie a sua mensagem com sugestões, elogios ou críticas: podcast@universohq.com
Redes sociais: Twitter - Facebook - Instagram - Google+ - Youtube

_____________________________________________________________

Assine o Confins do Universo

Feed RSS – http://podcast.universohq.com/feed/
iTunes Store

_____________________________________________________________

Edição e Sonorização

O Confins do Universo é editado por Rádiofobia Podcast e Multimídia.

_____________________________________________________________

Narração de abertura e encerramento

Guilherme Briggs – Twitter - Facebook - Instagram

_____________________________________________________________

Ilustração do Confins do Universo

Daniel Brandão – Twitter - Facebook - Site Oficial

Confins do Universo

Ouça também
Já são mais de 490 leitores e ouvintes que apoiam o Universo HQ! Entre neste time!
APOIAR AGORA