A Henshin da segunda quinzena de agosto traz na capa um dos olhos e a cicatriz em X de Kenshin Himura, o protagonista do desenho e do mangá Samurai X. Para ver o rosto inteiro do herói, é preciso abrir a revista. A imagem começa na frente e continua na contracapa, como se fosse um pôster.

Em seis páginas, a Henshin conta tudo sobre a criação do mangá, a produção do anime, a série de vídeo e os principais personagens da história.

Samurai X foi apresentado na Globo no ano passado e, mesmo tendo uma audiência altíssima, foi tirado do ar sem nenhuma explicação. Agora, a Henshin mostra que este promete ser o ano de Samurai X: a história em quadrinhos, publicada pela editora JBC, passará a ser quinzenal, devido ao sucesso de vendas; e o desenho animado volta a ser exibido no Cartoon Network, a partir do dia 3 de setembro de 2001.

A revista traz ainda:

Pela primeira vez os brasileiros verão dois dos maiores eventos do Japão: o Ultraman Festival e o Kamen Rider World. A Henshin enviou seus repórteres às duas convenções e fez um verdadeiro raio-X destes eventos imperdíveis.

A Henshin também esteve presente na Comic-Con, em San Diego (Estados Unidos), a maior convenção de quadrinhos do mundo. A reportagem exclusiva mostra que o templo dos quadrinhos americanos está sendo invadido pelos mangás japoneses.

No Brasil, uma entrevista com Fábio Yabu, o criador dos Combo Rangers, os mais famosos heróis brasileiros da internet, que acabam de virar revista mensal. A matéria ainda traz o perfil completo dos defensores da paz e da justiça.

Esta edição ainda apresenta aos brasileiros Di Gi Charat, um curioso anime que é sucesso absoluto no Japão. Por que curioso? As protagonistas meigas e angelicais são, na verdade, garotas endiabradas que bagunçam qualquer ambiente por onde passam.

Para completar, a revista apresenta a terceira parte do Guia de Episódios de Yu Yu Hakusho, uma entrevista exclusiva com o dublador do Piccolo, o super-clássico Sheider, a chegada devastadora de Yu-Gi-Oh aos Estados Unidos e as últimas do mundo dos super-heróis japoneses.