Fonte: Press Release

Parece que as confusões na Pensão Hinata não têm fim. em Love Hina # 22 (formato 17,7 x 11,4 cm, 112 páginas, R$ 3,90), da Editora JBC. Enquanto Keitarô está nos Estados Unidos, estudando e ajudando o Seta-san em escavações arqueológicas, Kanako continua aprontando das suas com as demais meninas.

Depois de transformar a pensão em uma hospedaria, e fazer Naru & cia. virarem empregadas do estabelecimento, agora quer saber qual o nível de amor que cada uma das moradoras sente por seu querido irmãozinho.

Sobra até para a Mutsumi, que se disfarça de Keitarô para que Kanako consiga seu objetivo.