P. Craig Russell adaptará conto de Neil Gaiman para os quadrinhos
O criador P. Craig Russell fará a adaptação de uma pequena história de Neil Gaiman para uma graphic novel (em capa dura, 64 páginas) chamada Murder Mysteries, a ser lançada em junho pela editora Dark Horse.
"Pelos desenhos que vi até agora, está maravilhoso", disse Gaiman. "Craig pegou a história e a adaptação que fiz para o rádio e baseou seu script neles. Vai ser ótimo ver o seu ponto de vista, estou muito curioso em ter a versão final nas minhas mãos".
A primeira vez que o conto apareceu foi na coleção de prosas e poesias de Neil Gaiman chamada Angels And Visitations, em 1993. Na época, Russell chegou a fazer uma ilustração para acompanhar aquele volume, e agora pediu a permissão para preparar uma adaptação, que foi imediatamente dada pelo autor britânico.
"É sobre um jovem homem em Los Angeles, a quem contam uma história sobre um vagabundo: sobre o primeiro assassinato que ele cometeu, no Paraíso, antes de cair. Um anjo é encontrado morto nas ruas de Silver City, e Raguel, o anjo da vingança, é encarregado de encontrar o assassino", explicou Gaiman.
A versão em áudio pode ser encontrada no endereço http://www.scifi.com/set/playhouse/murder/