Segundo o jornal Le Point, a Éditions du Léopard Masqué ganhou o direito de parodiar os álbuns de Tintim, numa decisão judicial que alterou o veredicto de 2009.

Em 2009, a editora publicou diversos volumes humorísticos da série Les Aventures de Saint-Tin et son ami Lou, escritos por Gordon Zola e Bob Garcia, e inspirados nas aventuras de Tintim.

No mesmo ano, a Moulinsart S.A., que gerencia a obra de Hergé, processou a Éditions du Léopard Masqué e venceu a causa. O veredicto obrigava a Éditions du Léopard Masqué a pagar 40 mil euros.

Esta decisão foi revertida pela 2ª Corte de Apelos de Paris, na França. A nova sentença obriga a Moulinsart S.A. a pagar dez mil euros em danos e dez mil euros de reembolso dos custos legais.

A sentença também afirma que os livros em questão são diferentes o suficiente e que não há risco de serem confundidos com a obra de Hergé.