Chegou a hora de Gally e Yugo se vingarem de Vector, que enganara o rapaz com falsas ilusões de ir para Zalem. Entretanto, as coisas não saem exatamente como deveriam.

Depois desse episódio, Gally simplesmente desaparece. Preocupado, Ido começa a procurar a Guerreira Caçadora.

Seguindo a trilha de Gally, ele chega até o estádio onde acontecem partidas de Motor Ball, um mortífero jogo futurista. É lá que ele conhece a simpática Shumira e é lá que descobrirá o paradeiro de Gally.

Confira tudo em Gunnm # 5 (formato 17,7 x 11,4, 104 páginas, R$ 4,90), da Editora JBC.