Título: GRANDES AVENTURAS DISNEY # 1: PATO DONALD EM MARCO POLO (Editora Abril) - Edição especial

Autores: Pato Donald em Marco Polo - Guido Martina (roteiro) e Romano Scarpa (desenhos);

A Ilha do Tesourão - não constam os créditos.

Preço: R$ 4,90

Número de Páginas: 128

Data de lançamento: Setembro de 2003

Sinopse: Na inauguração de seu novo canal de TV, Tio Patinhas convoca os moradores mais famosos de Patópolis para realizarem uma grande proeza: a produção de uma série com as aventuras de Marco Polo.

A partir de um roteiro de Mickey, Pato Donald, que vive o explorador veneziano, conta suas aventuras aos conterrâneos italianos.

Em uma segunda história, A Ilha do Tesourão, Donald, Biquinho e Peninha são os protagonistas de uma paródia de A Ilha do Tesouro, clássico literatura de pirataria de Robert Louis Stevenson.

Positivo/Negativo: Antes de tudo é preciso se elogiar a redação de quadrinhos da Editora Abril por mais uma bela edição. Não bastasse uma seleção criteriosa e oportuna de títulos, os editores, novamente, complementam a revista com matérias especiais e informações extras que, ao mesmo tempo em que instruem, estão longe do cansativo discurso paradidático que uma publicação do gênero poderia gerar.

Feito o elogio, um detalhe que faltou: no texto Quem foi Marco Polo?, foi citado A Descrição do Mundo, relato feito a partir do depoimento oral do explorador ao escritor Rustichello de Piza, mas não se menciona o livro feito com as anotações do próprio Polo, o clássico O Livro das Maravilhas.

Mas isto é detalhe. Até porque, o barato de publicações como esta é justamente estimular o leitor a ir atrás das grandes obras. Quantas pessoas não leram Um Conto de Natal, de Charles Dickens, por conta de Tio Patinhas?

E isso Pato Donald em Marco Polo certamente tem potencial para fazer. Não é lá muito fiel ao original (se bem que a autenticidade de certas partes do relato original é contestadíssima), mas trata-se de uma grande adaptação nos moldes da Disney. É uma história ágil, cuja principal virtude é a manutenção do clima de exotismo oriental das descobertas de Polo.

Pato Donald em Marco Polo foi publicada originalmente em 1984, cada uma das quatro partes em uma revista diferente. O ineditismo da edição unificada já faria valer a pena a republicação.

A história de Biquinho, criada nos estúdios brasileiros em 1984 (infelizmente sem créditos), é um acréscimo delicioso para se completarem as 132 páginas da revista. Por sinal, no melhor estilo do personagem: um humor histriônico e muito, muito divertido.