Confins do Universo 216 - Editoras brasileiras # 6: Que Figura!
OUÇA
[adrotate group="9"]
Reviews

KINGDOM HEARTS # 1

1 dezembro 2008


Autor: Shiro Amano (roteiro e desenhos).

Preço: US$ 5,99

Número de páginas: 128

Data de lançamento: Outubro de 2005

Sinopse: Sora é um jovem cheio de vontade de explorar o mundo com seus amigos Riku e Kairi. Os três estão trabalhando duro numa pequena embarcação para poderem sair da pequena ilha que os abriga.

Quando estão prestes a começar sua jornada, uma misteriosa força surge do nada, seqüestrando os amigos de Sora, que só escapa devido a uma arma mágica em formato de chave, que o transporta para uma estranha cidade.

Lá, ele encontra com Donald e Pateta, também em busca de um amigo desaparecido, o rei Mickey. Os três se unem numa aventura por diversos mundos em busca dos parceiros desaparecidos.

Positivo/Negativo: Em 2002 foi lançado para o console de videogame Playstation 2, um jogo elaborado por duas empresas poderosas no mundo do entretenimento: a norte-americana Walt Disney Pictures e a japonesa Square, famosa pela sua linha de jogos de RPG para diversas plataformas.

O jogo se chamava Kingdom Hearts e trazia uma improvável reunião dos personagens da Square, a maioria da franquia de jogos Final Fantasy, e os da Disney, como Donald, Pateta, Mickey e Pluto.

Na trama, Sora se junta a Donald e Pateta. Os três se embrenham numa viagem por diversos mundos que são, na verdade, ambientações de longas-metragens da Disney, como Hércules, Aladdin, A Pequena Sereia, O Estranho Mundo de Jack, entre outros.

A adaptação em mangá, feita por Shiro Amano e lançada pela Enterbrain no Japão e pela Tokyo Pop nos Estados Unidos, segue a trama do jogo à risca.

Com um necessário enxugamento de algumas seqüências, o roteiro pega o essencial da trama e traduz perfeitamente no mangá. A arte detalhista e limpa de Amano casa bem o estilo mangá dos personagens de Final Fantasy com o estilo ocidental antropomorfo de Donald e Pateta. Os fãs do jogo notarão uma certa diferença de traço de Sora, Cid e os outros, entretanto, o autor fez uma adaptação para melhor enquadrar ao seu estilo.

O grande problema do mangá, porém, é a narrativa. A combinação da narrativa e trilha sonora sombrias com o humor, que funcionava perfeitamente no jogo, soa falsa e sem graça na HQ. Não há nenhum momento que realmente empolgue o leitor e também não há nada de novo para quem já conhecia o jogo.

O TPB de Kingdon Hearts lançado pela Tokyo Pop, que tem leitura ocidentalizada, mas manteve as onomatopéias no original, pode ser facilmente encontrado no site da Amazon ou mesmo na Livraria Cultura. Mas só vale para quem for realmente fã do game.

Classificação:

4,0

Leia também
[adrotate group="10"]
Já são mais de 570 leitores e ouvintes que apoiam o Universo HQ! Entre neste time!
APOIAR AGORA